Pour remplacer une formule par sa valeur dans Google Sheets, copiez la cellule (Ctrl + C) puis collez-la sur elle-même avec Ctrl + Maj + V (Cmd + Maj + V sur Mac) : c’est le « coller les valeurs uniquement ». La formule disparaît, le résultat reste, figé pour de bon.
Le même choix existe à la souris : clic droit > Coller spécial > Valeurs uniquement, ou menu Édition > Coller spécial.
Trois raisons reviennent sans cesse. D’abord figer un résultat : une cellule contenant AUJOURDHUI() ou un cours récupéré en ligne change à chaque ouverture ; collée en valeurs, elle garde la donnée du jour J. Ensuite, protéger un calcul terminé : plus de risque qu’une ligne supprimée ailleurs casse la formule et affiche #REF!. Enfin, alléger : sur les gros fichiers, des milliers de RECHERCHEV ou d’IMPORTRANGE recalculés en permanence ralentissent tout — une fois l’import validé, le passage en valeurs rend le fichier réactif.
La manipulation sur place, pas à pas
Sélectionnez la plage de formules (par exemple C2:C200), copiez avec Ctrl + C, puis, sans bouger la sélection, faites Ctrl + Maj + V. Vérifiez en cliquant sur une cellule : la barre de formule affiche désormais la valeur brute (« 1250 ») et non plus la formule (« =A2*B2 »). Un Ctrl + Z immédiat restaure les formules si vous vous êtes trompé — mais une fois le fichier fermé, l’historique des versions (Fichier > Historique des versions) devient votre seul recours.
Le menu Coller spécial rend d’autres services : « Mise en forme uniquement » reproduit couleurs et formats sans toucher aux contenus, « Tout sauf les bordures » évite de traîner des encadrements, « Largeurs de colonnes uniquement » aligne deux tableaux, et « Transposé » bascule lignes et colonnes au passage.
Non : il ne colle que les valeurs. Si la mise en forme d’origine doit suivre, collez normalement puis refaites un passage « Mise en forme uniquement », ou copiez vers une zone déjà formatée.
Comment figer une date du jour saisie avec AUJOURDHUI() ?
C’est le cas d’école : copiez la cellule et recollez-la sur place en valeurs uniquement. La date cesse de se mettre à jour. Le raccourci Ctrl + ; (point-virgule) insère aussi directement la date du jour en dur.
Puis-je récupérer mes formules après coup ?
Tant que le document est ouvert : Ctrl + Z. Sinon, Fichier > Historique des versions > Afficher l’historique permet de restaurer une version antérieure à la conversion.
Geek assumé et veilleur tech depuis plus de dix ans, je passe mes journées à tester, comparer et expliquer le numérique. Mes terrains favoris : les astuces high-tech du quotidien, la sécurité en ligne et les outils web, des VPN aux logiciels qui simplifient la vie. J'aime prendre un sujet réputé compliqué et le rendre limpide pour quelqu'un qui n'est pas développeur. Avant de recommander un produit ou un service, je le mets réellement à l'épreuve, je vérifie les versions et les tarifs en vigueur, et je signale les limites autant que les atouts. Je me méfie des classements de complaisance : un comparatif n'a de valeur que si la méthode est transparente. Mon fil rouge, c'est l'utilité concrète : aider le lecteur à mieux choisir, mieux configurer et mieux se protéger, sans tomber dans le jargon.
